Il ciclo della vite

  IL TRIDISCO / TILLING THE SOIL n. 7

The vine cycle

 · Il sovescio (1)

 · La potatura (2)

 · La gemma (3)

 · Il germoglio (4)

 · I trattamenti (5)

 · La peronospora (6)

 · La legatura (8)

 · La prechiusura (9)

 · l'invaiatura (10)

  · Fare un nuovo vigneto

  · Scrivici
  ·
Site index 

 · The covercrops (1)

 · Pruning the vineyard (2)

 · The bud (3)

 · The vine-shoot (4)

 · Fungus control (5)

 · Grape mildew (6)

 · Setting (8)

 · Grape set (9)

 · Ripening of the grapes (10)

 · Estabilishment a vineyard

  · Write us
  ·
Site index 

 Contemporaneamente alla crescita della vite, l'erba cresce nei filari.

A Caparsa usiamo una macchina (tridisco A. Spedo) che consente la lavorazione del terreno immediatamente sotto la fila, senza l'uso dei diserbanti, pił economici ma dannosi per l'ambiente.

|I VINI DI CAPARSA | DOVE SIAMO | DIDATTICA | VISITE ALLA FATTORIA| VISITA LA CANTINA | DOMANDE FREQUENTI | HOME ECOITALY |

While the vines grow, weeds invade the vineyards.

Caparsa use a machine (tridisco A. Spedo) that tills the soil just on the line of the plants: a lot more work than would be necessary if we were using weed killers, but at what cost for man and the enviroment?

CAPARSA's VINTAGES | FAQ,S | HOME ECOITALYVISIT THE FARM | LEARNING | TOUR OF THE CELLAR | WHERE WE ARE |

Copyright  2003 [Azienda Agricola Caparsa - Radda in Chianti - Siena - Italia] All Rights Reserved.

Ultimo aggiornamento 30/03/03